Teilkasko-Versicherung
Partial comprehensive insurance
Die Teilkasko deckt Risiken von Schäden am eigenen Fahrzeug ab, für die niemand haftbar gemacht werden kann:
Partial comprehensive insurance covers the risks of damage to your own vehicle for which no one can be held liable:
- Glasbruch (inkl. SB-Verzicht bei Reparatur)
- Zusammenstoß mit Haarwild
- Marderbiss
- Elementarschäden z. B. durch Sturm, Hagel, Blitzschlag, Überschwemmung oder Lawinen
- Diebstahl (z.B. des Fahrzeugs, des Navigationsgerätes oder des Radios), Brand und Explosion
- Kein Abzug neu für alt für Ersatzteile und Lackierungen
- Schäden an der Verkabelung durch Kurzschluss (ohne Folgeschäden)
- Verzicht auf Einrede der groben Fahrlässigkeit
- Schäden bei der Benutzung von Schiffen oder Fähren (z.B. Untergang, Schäden durch überkommendes Wasser)
- Fest im Fahrzeug eingebaute(s) oder am Fahrzeug angebaute(s) Fahrzeugteile/-zubehör sind bis zu einem Betrag von 20.000,– Euro beitragsfrei mitversichert (ab Werk bzw. vom Vertragshändler vor Vertragsabschluss eingebaut)
- Glass breakage (including self-service waiver for repairs)
- Collision with furred game
- Marten bite
- Natural damage e.g. B. due to storms, hail, lightning, floods or avalanches
- Theft (e.g. of the vehicle, the navigation device or the radio), fire and explosion
- No deduction new for old for spare parts and paintwork
- Damage to the cabling due to short circuit (without consequential damage)
- Waiver of defense of gross negligence
- Damage when using ships or ferries (e.g. sinking, damage caused by overflowing water)
- Vehicle parts/accessories permanently installed in the vehicle or attached to the vehicle are insured free of charge up to an amount of 20,000 euros (installed ex works or by the authorized dealer before conclusion of the contract).
Zusätzlich für Elektro- und Plug-in-Hybridfahrzeuge:
Additionally for electric and plug-in hybrid vehicles:
- Diebstahl Ladekabel
- Überspannungsschäden durch Blitzschlag bis 20.000,- Euro
- Theft of charging cable
- Overvoltage damage caused by lightning strikes up to 20,000 euros